mercredi 28 avril 2010

Sanbow traditionnel et Sanbow/chat de Kawai


Le sanbow (ou Sanbô) est un plateau qui permet de présenter les offrandes durant les cérémonies religieuses, au Japon. Son nom signifie trois directions. Sa version origami est un classique.
Le modèle du dessus est le traditionnel que l'on trouve partout. Celui du dessous en est une variation en forme de chat, décrite par Toyoaki Kawai dans "Creative Origami". Ce sanbow/chat est peu connu, je pense, et très attrayant.
J'avais mis dans un lointain message une autre photo de ce chat, avec bague sur la queue et chaine dans le réceptacle.

3 commentaires:

  1. MAGNIFIQUE ! ce pliage traditionnel et sa variation sont adorables et si agréables à plier...

    RépondreSupprimer
  2. I like your sanbo!
    Especially the one with the cat!

    RépondreSupprimer
  3. Hi.
    You could send, the diagram "cat box"of Toyoaki Kawai, please!! : )

    of course, if you can!!!

    best regards:
    Osvaldo Diaz F
    osv258@yahoo.es
    http://www.flickr.com/photos/05v4ld0/
    http://pasionorigami.wordpress.com

    RépondreSupprimer